우리는 현재의 시장 혼란이 투기적 움직임이며 너무 멀리 나아갔다고 믿습니다

이런 종류의 엔화 가치 상승이 계속된다면 일본 기업의 성과와 고용, 그리고 궁극적으로 일본 경제에 큰 피해를 입힐 것입니다

우선, 국가는 재해 피해 지역 지원과 재해 복구, 원자력 발전소 문제 등의 문제 해결을 위해 가능한 한 빨리 가능한 모든 조치를 취하여 시장을 진정시켜야 합니다

동시에 정부와 여야가 필요한 추경 등 재해 피해 지역에 신속히 대응하고 시장 동향을 예의주시하며 다른 나라들과 긴밀히 협력하여 시장 혼란이 일본 경제에 미치는 영향을 최소화하기를 바랍니다 또한 정부와 일본 은행이 외환 개입을 포함한 단호한 조치를 취해 주기를 바랍니다

이런 위기 상황에도 불구하고 단기적인 이익을 얻기 위한 투기 움직임이 일어나고 있다는 의심을 금할 수 없습니다 이제는 강력한 윤리적 기준과 국제시장에 대한 냉정한 대응이 요구되는 때입니다